ÃÑ 44ÆäÀÌÁö

13ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

º¯È¯½ÃÅ°´Â ¹ßÀü¼Ò´Â ÇöÀç ¾à 2 , 0 0 0°¡±¸¿¡ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸
¾î´À Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ±× Áö¿ªÀÇ ¹«¼± »ç¾÷ÀڷκÎÅÍ ÀÏÁ¤ ±Ý
Æó±¤À» »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î Àüȯ
¸ç, ¶ÇÇÑ È®Àå°èȹ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
Àü±â/ÀüÀÚ
¾×ÀÇ ¿ä±ÝÀ» ¹Ì¸® ³»°í ÀÏÁ¤·®ÀÇ ¹«¼±·£ ¾×¼¼½º¸¦ º¸Àå¹Þ´Â
¼­ºñ½ºÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì GSM ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ ¼±ºÒÁ¦ ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ ¸·´ë
¼®Åº Æó±¤ÀÇ ¸ÞźÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¼öõ °¡±¸¿¡ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»
°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ±¹ ÃÖ´ëÀÇ ¼®Åº±¤»ê ¸Þź »ý»ê¾÷üÀÎ A l k a n eÀº
ÇÑ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¸¸Å­ ÀÌ·¯ÇÑ Æí¸®ÇÑ ¼±ºÒÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¹«
·¹µåÅ©´Ï, ¹«¼±·£ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ±â¼ú°³¹ß
Midlothian Áö¿ªÀÇ 1 8°³ ±¤»êÀÇ °æÁ¦¼º ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÑ ÈÄ À̵éÀ»
¼±·£¿¡ Á¢¸ñµÈ´Ù¸é ¹«¼±·£ÀÇ Æí¸®¼ºÀº ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ȹµæÇß´Ù. ¶ÇÇÑ N o t t i n g h a m s h i r e´Â À̸£
È­ÇÐ/°ø¾÷
¼¼°èÀûÀÎ ¿ÀÇ ¼­ºñ½º ¾ÆÅ°ÅØó(OSA) ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î À̸§ ³ôÀº
¸é ³»³â¿¡ ¹ßÀü ¿¬·á·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡½º¸¦ »ý»êÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹
Redkness »ç°¡ ÃÖ±Ù ÀÚ»çÀÇ ¹«¼±·£ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ±â¼úÀ» ¹ßÇ¥
»óÇß´Ù.
Çß´Ù. ¹«¼±·£ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ¼Ö·ç¼ÇÀº G P R S³ª UMTS ³×Æ®¿öÅ©
ÀúÀ¯È² µðÁ© »ý»ê¿ë ¼ö¼ÒÈ­ °øÁ¤ Ã˸Š°³¹ß
Bilston Glen, Roslin, Woolmet, Dalkeith µîÀÇ ±¤»êµéÀº ÀÌ¹Ì °¡
±â°è/½Ã½ºÅÛ
¿Í ¿¬µ¿µÇ¾î ¹«¼± ÀüÈ­ »ç¿ëÀÚ°¡ ¹«¼±·£À» »ç¿ëÇØ À̸ÞÀÏÀ̳ª
½º »ý»ê¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ È®ÀÎÀÛ¾÷À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç,
¾ÇÁ¶ ³ëºí(Akzo Nobel)Àº ¼ö¼ÒÈ­ °øÁ¤ Ã˸ÅÀÎ ³×ºæ¶ó( N e b u l a )¸¦
À¥ ¼­ºñ½º¸¦ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÇÙ½É
Cowdenfoot, Easthouses, Lady Victoria, Lingerwoo µîÀÇ ±¤»êµé
±â¼úÀÌ´Ù.
¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ Ã˸Ŵ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±â¼ú¿¡ ºñÇØ µðÁ©·ÎºÎÅÍ È²À» Á¦
»õ·Î¿î ÀÚµ¿Â÷ ÀüÁ¶µî ±â¼ú
¿¡ ´ëÇÑ Á¶»çÀÛ¾÷µµ ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
°ÅÇÏ´Â È¿À²ÀÌ °ÅÀÇ µÎ ¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¡°ÀÌ°ÍÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã
°³¹ßµÆ´ø ¼ö¼ÒÈ­ °øÁ¤ ÀÌÈÄ·Î ÀÌ °øÁ¤ ºÐ¾ß¿¡¼­ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ Áø
µû¶ó¼­ ÀÌ ¼Ö·ç¼ÇÀº ±¤¿ª Ä¿¹ö¸®Áö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â G P R S³ª
HID(high-intensity discharge) ÀüÁ¶µîÀº ¹ãÀ» ³·°°ÀÌ ¹àÇô ÁÖ
A l k a n eÀÇ ±â¼ú ¼­ºñ½º ¸Å´ÏÀúÀÎ µ¥À̺ñµå ¿ÃµåÇÜÀº Áö³­ 1 2ÀÏ ÇÏ
U M T S¸Á°ú »óº¸ÀûÀÎ °ü°è¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹«¼±·£À» »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ÀÖ
ÀϺ¸¡±
¶ó°í ÀÌ È¸»çÀÇ Ã˸Š°³¹ßºÎ ºÎÀåÀÎ ÇÁ¶õ½º ÇÁ¶õÅÙ°¡´Â ¸»
±â ¶§¹®¿¡ ¿îÀüÀڵ鿡°Ô´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ÀüÁ¶µîÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶
³ªÀÇ ±¤»êÀÌ 1¸¸ °¡±¸ÀÇ °¡Á¤¿¡ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ »ý»êÇÒ
Çß´Ù. ÀÌ Ã˸ÅÀÇ ¿¬±¸°³¹ß¿¡´Â ¿¢½¼¸ðºôÀÌ °øµ¿ Âü¿©Çß´Ù.
¾î 4¼¼´ë ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÀÌ·ç´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ
ÁÖ ¿À´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿îÀüÀÚ´Â H I DÀÇ ´«ºÎ½É ¶§¹®¿¡ °ï¶õÀ» °Þ´Â
¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¿ÃµåÇÜÀº ÀڽŵéÀº ±¤»êÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ È®
°ÍÀÌ´Ù.
°æ¿ì°¡ Àæ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ Valeo Sylvania(VS)´Â HID ÀüÁ¶µîÀÇ ´«
½ÅÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¸¾à ±×·¯ÇÑ È®½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ÀÌµé ±¤»ê¿¡ ´ëÇÑ
³×ºæ¶ó Ã˸Ŵ Æò±Õ ±â¾Ð°ú 3 2 5¡É ¿Âµµ¿¡¼­ Å»¼ö¼ÒÈ­ °øÁ¤À» °Å
ºÎ½ÉÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀüÁ¶µîÀÇ ÁÖ»ç °¢µµ¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î Á¶ÀýÇÏ
±Ç¸®¸¦ ±¸ÀÔÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â À̹ø ÇÁ
Ä¡´Â µ¿¾È ȲÀÇ ÇÔ·®À» 10ppm ¼öÁØÀ¸·Î °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°ÀÌ
±âÁ¸ÀÇ ¹«¼± »ç¾÷ÀÚ´Â ÀÌ¹Ì ¼ÒÀ¯ÇÑ ÁÖÆļö ´ë¿ªÀ» »ç¿ëÇÏ´Â
´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇß´Ù. VSÀÇ ½Ã½ºÅÛ ±â¼úÃ¥ÀÓÀÚÀÎ T. °³¸®½¼¿¡
·ÎÁ§Æ®ÀÇ °æÁ¦¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â Ãʱâ Á¶»ç °á°ú°¡ °ð ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó°í
¿Âµµ´Â °æÀï»çÀÇ ¿îÀü ¿Âµµº¸´Ù ¾à°£ ³·Àº ¿Âµµ¡±
¶ó°í ±×´Â ¸»Çß
GSM/GPRS ¹«¼± ¾×¼¼½º ¿Ü¿¡µµ ¹«¼±·£À» ÅëÇÑ ¹«¼± ¾×¼¼½º
µû¸£¸é ÀÚµ¿Á¶ÀýÀåÄ¡´Â HID ÀüÁ¶µîÀÇ ÁÖ»ç °¢µµ¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î
µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â À̹ø ¿¬±¸°¡ ¿Ï·áµÇ±â±îÁö´Â ¾à 2³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ
´Ù. ÀÌ Ã˸Ŵ ¾ÆÁ÷ ±×µéÀÌ ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ºñ¾Ë·ç¹Ì³ª ¿î¹Ýü ±â¼ú
¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ÀÌÀ±À» âÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹«¼±·£
¸ÂÃç Áֱ⠶§¹®¿¡, ÇöÀç ÀϺΠ°í±Þ ÀÚµ¿Â÷¿¡¸¸ ÀåÂøµÇ°í ÀÖ´Â
¿äÇÏÁö¸¸, AlkaneÀº ³»³â¿¡ ¸ÞźÀ» »ý»êÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. Àü
±¸Ãà¿¡ µû¸¥ ±¹°¡ÀûÀΠȤÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ¶óÀ̼±½º ÇÕÀÇ°¡ ¿ÏÀüÈ÷
À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
H I D°¡ ³Î¸® »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
·Â ³×Æ®¿öÅ©¿¡ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °Í ÀÌ¿Ü¿¡µµ °¡½º´Â °øÀåÀ¸·Î ¹Ù
Á¾½ÄµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´õ¶óµµ À̹ø °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ¼Ö·ç¼ÇÀº ´ÜÀÏ
·Î °ø±ÞµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¡°10ppm ¼öÁØÀÇ È² ÇÔÀ¯ µðÁ©À» »ý»êÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ±×
È­µÈ ¿ä±Ý °è»êÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â µ¥ ÀÖ¾î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸¹Àº Æí¸®
HID ±¤¿øÀº ±âÁ¸ÀÇ ·¥ÇÁº¸´Ù ³·Àº Àü·ÂÀ¸·Î 3¹èÀÇ ¹àÀº ºûÀ»
ÇÔÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¸®°í Àü¼¼´ë ÃË¸Å¿Í °°ÀÌ °Åµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÛ
³½´Ù. ¶ÇÇÑ È¿À²µµ ¶Ù¾î³ª¼­ ÇÒ·Î°Õ Àü±¸°¡ ¿ÍÆ® ´ç 2 2 l u m e n s
ÇÏÁö¸¸ ¿ÃµåÇÜÀº Æ󱤵éÀÌ »ó¿ë ¸Þź »ý»êÁö·Î¼­ ÀûÇÕÇÑÁö¿¡ ´ë
Àº ¹ÝÀÀ±â¿¡¼­ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é
ÀÎ ¹Ý¸é¿¡ 9 1 l u m e n s¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. HID ÀüÁ¶µîÀº ´Ù¸¥ ¾î¶²
ÇÑ º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÁ÷ Å« Èñ¸ÁÀ» °¡Áö
ÃÖ¼ÒÀÇ ¼ö¼Ò ¼Òºñ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ³×ºæ¶ó°¡ ¹Ù·Î ÀÌ·± ÀÏÀ»
¿©±â¼­ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ¹Ì G S MÀ̳ª G P R S°¡ ·Î¹Ö ¼­ºñ½º
ÀüÁ¶µîº¸´Ù ¶Ù¾î³­ ¼º´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª, ±× ¹àÀº ºûÀÌ ¿îÀü
°í ÀÖÁö¸¸, ¸¸¾à Ãʱ⠿¬±¸°á°ú°¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù¸é °á´ÜÀ»
¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖµíÀÌ ¹«¼±·£ ¶ÇÇÑ ·Î¹ÖÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â µ¥
ÇÑ´Ù¡±
°í ¾ÇÁ¶ ³ëºíÀÇ ¿î¼Û¿¬·á Ã˸źΠºÎÀåÀÎ Á¸ ¸ÞÀÌÁî³ÍÀº ¼³
Áß¿¡´Â ´Ù¸¥ ¿îÀüÀÚ¸¦ ±«·ÓÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
³»·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÇöÀçÀÇ ¿¬±¸´Â ±ØÈ÷ Ãʱâ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Ù.
¸íÇß´Ù.
Å« ÀÇÀÇ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ »ç¿ëÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹«¼±·£ Àåºñ
¸¦ °¡Áö°í ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ̳ª ´Ù¸¥ ±¹°¡¸¦ ¿©ÇàÇϸ鼭 ¹«¼±·£ ¼­
V S´Â Áö³­ 9¿ù¿¡ HID ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÚµ¿Á¶ÀýÀåÄ¡¸¦ žÀçÇϱ⠽Ã
A l k a n eÀº »ý»ê¿¡ ¾Õ¼­ Àü·Â ±â¾÷ µîÀÇ °øµ¿ º¥Ã³ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ÇÊ¿ä
¹Ý¸é, Ã˸ÅÀÇ »ý»êºñ´Â ÀüÅëÀûÀÎ Á¦Ç°¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô´Ù. ±×
ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÏ°í, ¿ä±ÝÀº º»±¹ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ °èÁ·ΠÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î
ÀÛÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÃÖÃÊ·Î ÀÌ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í
·Î ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °¡½º¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °øÀå°ú ¹ßÀü¼Òµéµµ ¸Þź
·¯³ª ÀÌ È¸»ç´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ »õ·Î¿î Á¤Á¦ ¼³ºñ¿¡ Çö±ÝÀ» ÅõÀÚÇÏ´Â °Í
ÀÌü Àû¸³µÇ´Â Æí¸®ÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÁ÷Àº
¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³¸®½¼¿¡ µû¸£¸é, GMÀº 2 0 0 2³âÇü C a d i l l a c
»ý»êÁö ±Ùó¿¡ À§Ä¡ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. AlkaneÀº ÀÌ¹Ì À̽ºÆ®¹Ìµé·£
º¸´Ù ÈξÀ ´õ Àú·ÅÇÑ ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
GSM/GPRS ³×Æ®¿öÅ©¿Í ¿¬µ¿ °¡´ÉÇÑ ÀÌ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ´Â I S - 9 5
C a t e r a¿¡ ÀÚµ¿Á¶ÀýÀåÄ¡¸¦ ¼±Åûç¾çÀ¸·Î äÅÃÇÒ °èȹÀ̸ç ÀÌ
µå Áö¿ª 3°÷ÀÇ ¼®Åº Æ󱤿¡¼­ ¸ÞźÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. Derbyshire
¡°´ëºÎºÐ Á¤Á¦±â´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ã˸ÅÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ÇÊ¿ä¾ø°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Íµµ ¿¬µ¿µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
°ÍÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÃÖÃÊÀÇ Àû¿ë »ç·Ê°¡ µÇ°í, ´Ù¸¥ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷
¿¡ À§Ä¡ÇÑ Shirebrook ¹ßÀü¼Ò´Â 1¸¸ °¡±¸ÀÇ °¡Á¤¿¡ Àü·ÂÀ» °ø±Þ
±×¸®°í Çö±Ý ÅõÀÚ¸¦ °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ 1 0 p p m
»çµµ 2 0 0 4³â ¸ðµ¨¿¡ ÀÌ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´çºÐ°£
ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÇÏÀÇ È² ÇÔÀ¯ µðÁ©À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±
°í ¸ÞÀÌÁî³ÍÀº ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¼±ºÒÁ¦ ¹«¼±·£ ¼­ºñ½ºµµ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â »ç¿ëÀÚ°¡
HID ÀüÁ¶µîÀº °í±Þ ÀÚµ¿Â÷¿¡¸¸ ÀåÂøµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ¾ÕÀ¸
·Î 3¢¦4³â ÈÄ¿¡´Â »óȲÀÌ ¸¹ÀÌ º¯ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °³¸®½¼Àº º¸°í
¸ÞźÀº »ý¼ºµÉ ¶§ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¼®Åº¿¡ ÀúÀåµÇ°Ô µÈ´Ù. À¯ÇØÇÏ°í
ÀÌ Ã˸Ŵ 3°³ÀÇ »ó¾÷ÀûÀÎ Á¤Á¦ ÀåÄ¡¿¡¼­ ½ÃÇèµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í
ÀÖ´Ù.
À§ÇèÇÑ ±âüÀÎ ¸ÞźÀº Æó¼âµÈ ź°» µî¿¡ ÀúÀåµÈ´Ù. ¸Þź ÃßÃâ ÀÛ
°¢ °æ¿ì¿¡ º¸´Ù ³·Àº ¿Âµµ¿¡¼­ 2~3ppm ¼öÁØÀÇ È² ÇÔ·®À» °¡Áø
¾÷Àº ź°» »óºÎ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÀÚµ¿ Áø°ø ÆßÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀÌ·ïÁø´Ù.
µðÁ©ÀÌ »ý»êµÈ´Ù. ÀÌ Á¤Á¦±âµéÀº ÀÌÀü¿¡ ÃÖ°í 3 5 0 p p m±îÁö ȲÀ»
ÀÚµ¿Á¶ÀýÀåÄ¡ÀÇ ¼³°è´Â ÀÚµ¿Â÷»ç¿ÍÀÇ °øµ¿ÀÛ¾÷À¸·Î ¾î·Á¿òÀ»
ÇÔÀ¯ÇÑ µðÁ©À» »ý»êÇß´Ù.
°Þ¾ú´Ù. °³¸®½¼Àº¡°ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ÀÚµ¿Â÷ Á¦ÀÛ»çÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¸ðµ¨
¿µ±¹ÀÇ ¿Â½Ç °¡½º ¹èÃâ·®ÀÇ 1 0 %¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¸Þź¿¡ ´ëÇÑ
¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¼³°èµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÚµ¿Â÷ Á¦ÀÛ»ç¿Í ÀÚµ¿Á¶
ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÃßÃâ ÀÛ¾÷Àº ȯ°æº¸È£¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. Áö
Àý ½Ã½ºÅÛ ¼³°èÀÚÀÇ °øµ¿ÀÛ¾÷Àº ÇʼöÀû¡±
À̶ó°í ¸»Çß´Ù. VS´Â
ÄÚ³ÅÀÇ ºñ¹Ð
ÇÏ¿¡ ¸ÅÀåµÈ ¸ÞźÀº ÀÌ¹Ì ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. 1996³â¿¡
ÀüÁ¶µîÀÇ ÁÖ»ç ¹æÇâ, ¹à±â, °Å¸® ÃøÁ¤À» ÀÚµ¿À¸·Î Á¶ÀýÇÏ´Â ±â
2 0 0¸¸ÆÄ¿îµå°¡ ÅõÀڵǾî Airdrie ±Ù±³¿¡ °Ç¼³µÈ ¹ßÀü¼Ò´Â ¾²·¹±â
¼úÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ÀüÁ¶µî ±â¼úµµ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÈǸ¢ÇÑ Ç³¹Ì¿Í ¾àÈ¿·Î À¯¸íÇÑ ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ÄÚ³ÅÀÇ ºñ¹ÐÀº Äڳſ¡
¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸Þź°¡½º·Î¸¸ ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾²·¹±â¸¦ Àü·ÂÀ¸·Î
23
i-c h a n n e l
22
2002. 04

13ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°