ÃÑ 62ÆäÀÌÁö
62ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
º»¹ø¿ª¼´Â°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¡¼¿Ü»óȯÀÚº´¿øÀü´Ü°èÀ̼۽ýºÅÛ°³¹ßÀ»À§ÇÑ
ÁØ°ÅÀڷḶ·ÃÀÇÀÏȯÀ¸·Î°³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç,PrehospitaltraumacaresystemsÀ»¹ø¿ªÇÑÃ¥À¸·Î
Ãâó¹×°ü¸®´ÂWHO¿¡ÀÖÀ¸¸ç,º»¹ø¿ªº»¿¡´ëÇѺ¯°æÀ̳ªÀç¹èÆ÷½ÃÀúÀ۱ǿ¡ÀúÃ˵ɼö
ÀÖ½À´Ï´Ù.
PublishedbytheWorldHealthOrganizationin2005
UnderthetitlePrehospitaltraumacaresystems
WorldHealthOrganization2005
¡Ûc
TheWorldHealthOrganizationhasgrantedatranslationandpublicationpermissionforanedition
inKoreantotheGyeonggiTraumaSystemsOrganization,whichissolelyresponsibleforthe
qualityandfaithfulnessoftheKoreantranslation.Intheeventofanyinconsistencybetweenthe
EnglishandtheEnglishandtheKoreaneditions,theoriginalEnglisheditionshallbethebinding
andauthenticedition.
º´¿øÀü¿Ü»óóġ½Ã½ºÅÛinKorean
GyeonggiTraumaSystemsOrganizationin2020
¡Ûc
Á¤°æ¿ø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ´ÜÀå
¹ø¿ª ¹× ÆíÁý
±ÇÁØ½Ä °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ºÎ´ÜÀå
¹ø¿ª ¹× ÆíÁý
Á¤°æ¿ø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü´ÜÀå
¹®Á¾È¯ °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
±ÇÁؽÄ
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜºÎ´ÜÀå
Çã ¿ä °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
¹®Á¾È¯
°º´Èñ °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
Ȳ°æÁø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
Çã ¿ä
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
ÀÌ°æ¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø
°º´Èñ
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
±èÀ¯¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
Ȳ°æÁø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÃ¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
°Âù¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
ÀÌ°æ¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø
¿ÀÇÏÀº °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
±èÀ¯¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
À忹Áø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
°Âù¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
¹ß°£¹øÈ£
71-6410000-000991-01
¿ÀÇÏÀº
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
À忹Áø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
¹ß Çà ó
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü (16500 ¼ö¿ø½Ã ¿µÅ뱸 ±¤±³Áß¾Ó·Î 55 ±¤±³µÎ»êÀ§ºê 207È£)
¹ß Çà ó
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü(16500¼ö¿ø½Ã¿µÅ뱸±¤±³Áß¾Ó·Î55±¤±³µÎ»êÀ§ºê207È£)
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü º¸°í¼ GTSO-2020-05
ÁØ°ÅÀڷḶ·ÃÀÇÀÏȯÀ¸·Î°³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç,PrehospitaltraumacaresystemsÀ»¹ø¿ªÇÑÃ¥À¸·Î
Ãâó¹×°ü¸®´ÂWHO¿¡ÀÖÀ¸¸ç,º»¹ø¿ªº»¿¡´ëÇѺ¯°æÀ̳ªÀç¹èÆ÷½ÃÀúÀ۱ǿ¡ÀúÃ˵ɼö
ÀÖ½À´Ï´Ù.
PublishedbytheWorldHealthOrganizationin2005
UnderthetitlePrehospitaltraumacaresystems
WorldHealthOrganization2005
¡Ûc
TheWorldHealthOrganizationhasgrantedatranslationandpublicationpermissionforanedition
inKoreantotheGyeonggiTraumaSystemsOrganization,whichissolelyresponsibleforthe
qualityandfaithfulnessoftheKoreantranslation.Intheeventofanyinconsistencybetweenthe
EnglishandtheEnglishandtheKoreaneditions,theoriginalEnglisheditionshallbethebinding
andauthenticedition.
º´¿øÀü¿Ü»óóġ½Ã½ºÅÛinKorean
GyeonggiTraumaSystemsOrganizationin2020
¡Ûc
Á¤°æ¿ø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ´ÜÀå
¹ø¿ª ¹× ÆíÁý
±ÇÁØ½Ä °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ºÎ´ÜÀå
¹ø¿ª ¹× ÆíÁý
Á¤°æ¿ø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü´ÜÀå
¹®Á¾È¯ °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
±ÇÁؽÄ
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜºÎ´ÜÀå
Çã ¿ä °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
¹®Á¾È¯
°º´Èñ °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÆÀÀå
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
Ȳ°æÁø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
Çã ¿ä
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
ÀÌ°æ¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø
°º´Èñ
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÆÀÀå
±èÀ¯¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
Ȳ°æÁø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÃ¥ÀÓ¿¬±¸¿ø
°Âù¹Ì °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
ÀÌ°æ¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´ÜÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø
¿ÀÇÏÀº °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
±èÀ¯¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
À忹Áø °æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü ¿¬±¸¿ø
°Âù¹Ì
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
¹ß°£¹øÈ£
71-6410000-000991-01
¿ÀÇÏÀº
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
À忹Áø
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü¿¬±¸¿ø
¹ß Çà ó
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü (16500 ¼ö¿ø½Ã ¿µÅ뱸 ±¤±³Áß¾Ó·Î 55 ±¤±³µÎ»êÀ§ºê 207È£)
¹ß Çà ó
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü(16500¼ö¿ø½Ã¿µÅ뱸±¤±³Áß¾Ó·Î55±¤±³µÎ»êÀ§ºê207È£)
°æ±âµµ¿Ü»óü°èÁö¿ø´Ü º¸°í¼ GTSO-2020-05
62ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.