ÃÑ 112ÆäÀÌÁö

108ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Æ÷¼ö¹ÙÀ§ _ °æ±âº¯¼º¾Ïº¹ÇÕü ¼±Ä·ºê¸®¾Æ±â Èæ¿î¸ð Æí¸¶¾ÏÀ¸·Î
ÆÄÁÖ½Ã
¾à 20¾ï³â Àü¿¡ Çü¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÊ.
08
Æ÷¼ö¿Í »êµÅÁö
ã¾Æ°¡´Â ±æ
(Æ÷¼ö¹ÙÀ§)
À§Ä¡ : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ÆÄÆò¸é ´öõ¸® »ê1-31
¾î´À Æ÷¼ö°¡ »ç³ÉÀ» ³ª°¬´Ù°¡ Åä³¢ ÇÑ ¸¶¸® ÀâÁö
¸øÇÏ°í »êÀ» ³»·Á°¡·Á ÇÒ ¶§¿´´Ù. °Ç³ÊÆí »êºÀ
¿ì¸®¿¡ »êµÅÁö ÇÑ ¸¶¸®°¡ º¸¿© ÃÑÀ» °Ü³ÉÇÏÀÚ ¾îÂîµÈ
ÀÏÀÎÁö »ç¶÷À¸·Î µÐ°©ÇÏ¿© °É¾î°¬´Ù. Æ÷¼ö´Â ´«À»
ºñºñ°í ´Ù½Ã º¸´Ï »êµÅÁö¶ó¼­ ÃÑÀ» ½î°í ´Þ·Á°¬´Ù.
±×·±µ¥ »õ³¢ µÅÁöµéÀÌ Á×Àº ¾î¹Ì¿¡°Ô ´Þ¶óºÙ¾î
Á¥À» »¡°í ÀÖ¾ú´Ù. Æ÷¼ö´Â ½½ÇÇ Åº½ÄÇϸç ÀÌ »êºÀ
¿ì¸®¿¡ ¿Ã¶ó ¶³¾îÁ® Á×¾ú´Ù.
The Hunter and the Mountain Pig
One day, a hunter was on his way home after catching no animals
when he saw a mountain pig. When he aimed at it with his bow, the pig
suddenly looked like a human. The hunter was surprised, but shot an
arrow at it after confi rming that it was a pig. Then he found a litter of
piglets suckling at the breasts of the dead sow. He felt sorry for them and
jumped from the peak to his death.
231
À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â

108ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°