총 8페이지
2페이지 본문시작
2
커버스토리
｜제408호｜ 2007년 1월 19일
‘살림꾼 젊은 엄마들’
장바구니 들고 고
재래시장이 젊어지고 있다.
낡고 비위생적 옛말…리모델링 깔끔
시설 낙후, 불친절, 편의시설
전통살린 지동시장, 전국서 벤치마킹
부족 등을 이유로 아줌마들의 외
면을 받았던 재래시장이 낡은 건
물을 리모델링하고 친절함을 배
우며 대형마트에‘빼앗긴’아줌
지동시장은 입구부터 타시장
보기 편리하다. 입구에 들어서면
마들의 장바구니를 되돌리고 있
과 다른 분위기를 자아낸다. 시장
왼쪽(A동)으로는 정육점과 떡집
는 것.
과 인접한 세계문화유산‘화성’
이 한자리에 모여 있고 오른쪽(B
전국 1,660여 개의 재래시장
을 연상케 하는 조형물이 입구에
동)에는 각종 건어물, 해물을 파는
중에서도 타시장에서‘견학’을
설치돼‘전통 재래시장’
의 이미
가게들이 자리하고 있다.
올 정도로 재래시장 활성화의 성
지를 잘 살리고 있기 때문. A동과
A동 1층에는 유명한‘지동 순대
공 모델로 자리잡은 수원 지동시
B동 두 개의 건물 사이에는 아케
타운’
이 있다. 30여 개 업체가 영업
장은‘전통’으로 포장하고‘첨
이드(천장)도 설치돼 있다.
중인데 깔끔한 인테리어는 대형마
단’서비스와‘정’
을 함께 파는
지동시장은 지난 2002년부터
트 식품 코너가 부럽지 않다. 게다
매력적인 시장이다.
시·도비, 국비 등 지원을 받아 주
가 B동 2층에 위치한‘순대공장’
직장인 김은정(27·수원 세류
차 엘리베이터, 냉난방공사, 내부
에서 그때그때 직접 재료를 공급
동)씨는“집 근처에 대형 쇼핑몰
인테리어, 외벽공사 등 시설 현대
받기 때문에 신선함은 기본.
이 생기면서 자주 찾지 않았었는
화 사업을 추진해 산뜻해졌다. 재
A동 2층에는 지동시장 경영 혁
데 얼마 전 친구들과 지동시장에
래시장이라는 이미지는 그대로
신의 대표 사례인‘콜센터(1577-
가보고 깔끔해진 모습과 상인들
살린 채 환경을 대폭 개선한 것이
7025)’
가 있다. 전국 재래시장 중
의 친절함에 깜짝 놀랐다”
며“남
다. 입구 오른쪽으로 200m 정도
에서 콜센터를 운영하는 곳은 지
문(팔달문) 근처에는 화성을 따라
떨어진 곳에 있는 주차타워도 지
동시장이 유일하다. 콜센터와 인
산책을 하거나, 영화를 보거나 옷
동시장 접근성을 높이고 있다.
터넷 쇼핑몰(www.jdmarket.co.kr)
을 사러 갔었는데 이제 지동시장
A, B동 각각의 건물은 지하 1
로 3만원 이상 주문하면 무료로
순대타운을 나들이 코스에 꼭 넣
층, 지상 2층으로 돼 있는데 품목
배송도 해준다.
어야겠다”
고 말한다.
별로 구획정리가 잘 되어 있어 장
｜박현수 wara@gg.go.kr
1,334억 투입‘매력만점’대변신
■2007 광역지자체 재래시장 현대화사업 예산
2010년까지 시설현대화 등 활성화대책 추진
시·도
시장수
금액(원)
서울특별시
7
119억5,000만
경기도는 2010년까지 1,334억
를 정비해 시장접근성을 높인다.
부산광역시
17
65억
원을 투입, 재래시장의 시설개선
▲경영혁신=상인 스스로 시장
대구광역시
17
121억3,000만
및 경영현대화를 지난해부터 적
혁신을 추진할 수 있는 상인자조
인천광역시
4
55억
극 추진하고 있다. 도의 재래시장
조직 육성, 쿠폰 발행, 배달센터 등
광주광역시
8
50억
경기도는 1,334억원을 투입, 2010년까지 재래시장의 시설개선 및 경영현대화를 적극
활성화 대책은 크게 다섯 가지로
마케팅 활동전개를 지원한다. 또
추진하고 있다. ｜사진=민원기
대전광역시
5
52억4,800만
2003년 전국 시·도 중 최초로 수
한 가격 경쟁력 확보를 위한 공동
울산광역시
7
57억4,100만
립한 5개년계획의 연속으로 추진
상품권을 발행하는 한편 공동구매
▲우수시장 상품전시회 및 박
경기도
14
141억8,700만
발 행 인 김문수
된다. 2010년에는 고객이 즐겨 찾
네트워크 등 상거래공동체를 육성
람회 지원=이미지 제고를 위해
편 집 인 경윤호
강원도
17
111억8,000만
편집주간 김정대
고 활력이 넘치는 재래시장으로
하고 시장관리, 점포경영 등 경영
매년 1억2,000만원을 지원, 남·
충청북도
14
83억7,000만
탈바꿈할 것으로 전망하고 있다.
혁신 교육 및 연수를 확대한다.
북부 권역별로 시·군 순회 전시
충청남도
18
149억8,200만
전화안내 249-2727
▲시설현대화=편리한 쇼핑 환
▲특화 육성=시장관리자 지정
회 2회 및 박람회 1회를 지원한다.
기사 의견·제보·독자투고
전라북도
17
187억5,900만
전화 249-2683 팩스 249-2711
전라남도
17
91억4,900만
경을 조성하기 위해 주차장, 화장
제도를 도입, 매력상권을 개발하
▲시장정비=심의위원회를 수
메일 jylee1020@gg.go.kr
경상북도
16
135억3,000만
실, 아케이드, 진입로 등 기반시설
고 위생청결이 떨어지는 쌀, 야채,
시로 운영해 시장정비사업 지원
홈페이지 gginews.gg.go.kr
경상남도
41
143억7,400만
442-781
을 개량·확충한다. 또한 마을버
과일, 생선 등 농축산물 취급 점포
을 적극 펼친다.
경기도 수원시 팔달구 도청앞길 63
제주특별자치도
7
50억600만
스 운행 등 재래시장의 주변도로
의 현대화를 추진한다.
｜김선강 jylee1020@gg.go.kr
커버스토리
｜제408호｜ 2007년 1월 19일
‘살림꾼 젊은 엄마들’
장바구니 들고 고
재래시장이 젊어지고 있다.
낡고 비위생적 옛말…리모델링 깔끔
시설 낙후, 불친절, 편의시설
전통살린 지동시장, 전국서 벤치마킹
부족 등을 이유로 아줌마들의 외
면을 받았던 재래시장이 낡은 건
물을 리모델링하고 친절함을 배
우며 대형마트에‘빼앗긴’아줌
지동시장은 입구부터 타시장
보기 편리하다. 입구에 들어서면
마들의 장바구니를 되돌리고 있
과 다른 분위기를 자아낸다. 시장
왼쪽(A동)으로는 정육점과 떡집
는 것.
과 인접한 세계문화유산‘화성’
이 한자리에 모여 있고 오른쪽(B
전국 1,660여 개의 재래시장
을 연상케 하는 조형물이 입구에
동)에는 각종 건어물, 해물을 파는
중에서도 타시장에서‘견학’을
설치돼‘전통 재래시장’
의 이미
가게들이 자리하고 있다.
올 정도로 재래시장 활성화의 성
지를 잘 살리고 있기 때문. A동과
A동 1층에는 유명한‘지동 순대
공 모델로 자리잡은 수원 지동시
B동 두 개의 건물 사이에는 아케
타운’
이 있다. 30여 개 업체가 영업
장은‘전통’으로 포장하고‘첨
이드(천장)도 설치돼 있다.
중인데 깔끔한 인테리어는 대형마
단’서비스와‘정’
을 함께 파는
지동시장은 지난 2002년부터
트 식품 코너가 부럽지 않다. 게다
매력적인 시장이다.
시·도비, 국비 등 지원을 받아 주
가 B동 2층에 위치한‘순대공장’
직장인 김은정(27·수원 세류
차 엘리베이터, 냉난방공사, 내부
에서 그때그때 직접 재료를 공급
동)씨는“집 근처에 대형 쇼핑몰
인테리어, 외벽공사 등 시설 현대
받기 때문에 신선함은 기본.
이 생기면서 자주 찾지 않았었는
화 사업을 추진해 산뜻해졌다. 재
A동 2층에는 지동시장 경영 혁
데 얼마 전 친구들과 지동시장에
래시장이라는 이미지는 그대로
신의 대표 사례인‘콜센터(1577-
가보고 깔끔해진 모습과 상인들
살린 채 환경을 대폭 개선한 것이
7025)’
가 있다. 전국 재래시장 중
의 친절함에 깜짝 놀랐다”
며“남
다. 입구 오른쪽으로 200m 정도
에서 콜센터를 운영하는 곳은 지
문(팔달문) 근처에는 화성을 따라
떨어진 곳에 있는 주차타워도 지
동시장이 유일하다. 콜센터와 인
산책을 하거나, 영화를 보거나 옷
동시장 접근성을 높이고 있다.
터넷 쇼핑몰(www.jdmarket.co.kr)
을 사러 갔었는데 이제 지동시장
A, B동 각각의 건물은 지하 1
로 3만원 이상 주문하면 무료로
순대타운을 나들이 코스에 꼭 넣
층, 지상 2층으로 돼 있는데 품목
배송도 해준다.
어야겠다”
고 말한다.
별로 구획정리가 잘 되어 있어 장
｜박현수 wara@gg.go.kr
1,334억 투입‘매력만점’대변신
■2007 광역지자체 재래시장 현대화사업 예산
2010년까지 시설현대화 등 활성화대책 추진
시·도
시장수
금액(원)
서울특별시
7
119억5,000만
경기도는 2010년까지 1,334억
를 정비해 시장접근성을 높인다.
부산광역시
17
65억
원을 투입, 재래시장의 시설개선
▲경영혁신=상인 스스로 시장
대구광역시
17
121억3,000만
및 경영현대화를 지난해부터 적
혁신을 추진할 수 있는 상인자조
인천광역시
4
55억
극 추진하고 있다. 도의 재래시장
조직 육성, 쿠폰 발행, 배달센터 등
광주광역시
8
50억
경기도는 1,334억원을 투입, 2010년까지 재래시장의 시설개선 및 경영현대화를 적극
활성화 대책은 크게 다섯 가지로
마케팅 활동전개를 지원한다. 또
추진하고 있다. ｜사진=민원기
대전광역시
5
52억4,800만
2003년 전국 시·도 중 최초로 수
한 가격 경쟁력 확보를 위한 공동
울산광역시
7
57억4,100만
립한 5개년계획의 연속으로 추진
상품권을 발행하는 한편 공동구매
▲우수시장 상품전시회 및 박
경기도
14
141억8,700만
발 행 인 김문수
된다. 2010년에는 고객이 즐겨 찾
네트워크 등 상거래공동체를 육성
람회 지원=이미지 제고를 위해
편 집 인 경윤호
강원도
17
111억8,000만
편집주간 김정대
고 활력이 넘치는 재래시장으로
하고 시장관리, 점포경영 등 경영
매년 1억2,000만원을 지원, 남·
충청북도
14
83억7,000만
탈바꿈할 것으로 전망하고 있다.
혁신 교육 및 연수를 확대한다.
북부 권역별로 시·군 순회 전시
충청남도
18
149억8,200만
전화안내 249-2727
▲시설현대화=편리한 쇼핑 환
▲특화 육성=시장관리자 지정
회 2회 및 박람회 1회를 지원한다.
기사 의견·제보·독자투고
전라북도
17
187억5,900만
전화 249-2683 팩스 249-2711
전라남도
17
91억4,900만
경을 조성하기 위해 주차장, 화장
제도를 도입, 매력상권을 개발하
▲시장정비=심의위원회를 수
메일 jylee1020@gg.go.kr
경상북도
16
135억3,000만
실, 아케이드, 진입로 등 기반시설
고 위생청결이 떨어지는 쌀, 야채,
시로 운영해 시장정비사업 지원
홈페이지 gginews.gg.go.kr
경상남도
41
143억7,400만
442-781
을 개량·확충한다. 또한 마을버
과일, 생선 등 농축산물 취급 점포
을 적극 펼친다.
경기도 수원시 팔달구 도청앞길 63
제주특별자치도
7
50억600만
스 운행 등 재래시장의 주변도로
의 현대화를 추진한다.
｜김선강 jylee1020@gg.go.kr
2페이지 본문끝
메뉴
현재 포커스의 아래내용들은 동일한 컨텐츠를 가지고 페이지넘김 효과및 시각적 효과를 제공하는 페이지이므로 스크린리더 사용자는 여기까지만 낭독하시고 위의 페이지이동 링크를 사용하여 다음페이지로 이동하시기 바랍니다.