ÃÑ 72ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

CONTENTS
½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·ÎÀдÂG¶óÀÌÇÁ
24 °æ±âµµ»ç¿ë¼³¸í¼­°æ±âµµÀÏÀÚ¸®Àç´Ü
46 °æ±âÁÁ´ÙÇùµ¿Á¶ÇÕÇԹڲɿôÀ½
02 KEYWORDSTORY
ÀÏÀÚ¸® 70¸¸ °³ âÃâ À§ÇÑ
Áö¿ªÁֹΠȰ¦ ¿ô°Ô ¸¸µå´Â
°æ±âµµ ÀÏÀÚ¸® ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö
Àǿսà 1È£ Çùµ¿Á¶ÇÕ ÇԹڲɿôÀ½
28 SPECIALISSUEÁ¦8ȸDMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¿µÈ­Á¦
50 CULTUREäÅäÅ°æ±â
ÆòÈ­, ¼ÒÅë, »ý¸í ´ãÀº ´ÙÅ¥ °ø°¨ ¡®UP¡¯
56 µµ¹Î±âÀÚÀǽü±
µû¶æÇÑ ¸¶À½, º¹½º·¯¿î »ýÈ°
32 PEOPLEÀÇȸÀλçÀ̵å
04 »ç´Â Àç¹Ì, º¸´Â Àç¹Ì, ÈÆÈÆÇÑ ÀνɱîÁö
¾çÁÖ Ãµ»ý¿¬ºÐ¸¶À»
±èÁ¾¼® °æ±âµµÀÇȸ ¿î¿µÀ§¿øÀå
°æ±âµµ ÀüÅë½ÃÀå
ÁøÁ¤ÇÑ ÇÕÀÇ¿Í ÇùÄ¡°¡ ¸ñÇ¥
58 G-LIFENEWS
08 °í¹ÎµÇ´Â Á¦¼ö¿ëÇ°°ú ¸íÀý ¼±¹°,
34 PEOPLEÀÇȸÀλçÀ̵å
62 JOINµ¶ÀÚÂü¿©ÆäÀÌÁö
¿©±â¼­ »ç¸é ¡®¼º°øÀû¡¯
¼ÛÇÑÁØ °æ±âµµÀÇȸ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÀå
µ¶ÀÚ°¡ ¸¸µå´Â ÄÚ³Ê
¿¹»ê °áÁ¤Àº ¹Ì·¡ ³»´Ùº» ÅõÀÚ
10 Çູī¼Î¾î Ÿ°í ÇູÇÑ ³ªµéÀÌ Ãâ¹ß
64 READER¡¯Sµ¶ÀÚÀǸ»¸»¸»
12 Ãß¼® Ȳ±Ý¿¬ÈÞ, ¾îµð·Î ¶°³ªº¼±î?
G-LIFE°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÇ°ßÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù
36 ORDINANCE°æ±âµµÁ¶·ÊŽ±¸
°æ±âµµ »ç°íÆÄ´Â ¹Ì¼úÇ°°Å·¡¼Ò ¼³¸³ ¹× ¿î¿µ Á¶·Ê
16 dz³âÀ» ¹Ý±â°í °í¸¶¿öÇÏ´Â ¼¼°èÀÇ ¸íÀý
18 µ¢½Çµ¢½Ç, º¸¸§´Þ°ú ¾î¿ï¸®´ø Ãß¼® Ãß¾ï
38 FOCUS°æ±âG-NEXT
¹Ì·¡ °ÔÀÓìÑÀÇ Ã¹°ÉÀ½, Á¦1ȸ °æ±â °ÔÀÓ¿µÀçÄ·ÇÁ ¿­·Á
20 Çå°Í ÁÙ°Ô »õ°Í ´Ù¿À! ³²Àº ¸íÀýÀ½½Ä È°¿ë¹ý
°æ±âµµ°¡ µµ¿ÍÁÙ Å×´Ï ³Í °ÔÀÓ¸¸ ¿­½ÉÈ÷ ÇØ~
22 ¸íÀý ½ºÆ®·¹½º ÇÑ ¹æ¿¡ ½Ï~
42 °æ±â31STARS±ºÆ÷½Ã
¼¼°è Ã¥¸¶À» â½ÃÀÚµµ °¨ÅºÇÑ
2016.09 vol.87
Ã¥³ª¶ó ±ºÆ÷
¹ßÇàÀÏ 2016³â 9¿ù 1ÀÏ ¹ßÇàó °æ±âµµ ¹ßÇàÀÎ ³²°æÇÊ ÆíÁýÀÎ Á¤¼¼Çö ÆíÁýÀ§¿ø ¹ÚÅÂȯ À̽¿ë
°¨¼ö ÀÌÇÊ¿µ ÆíÁýµ¥½ºÅ© À̼±Á¤ ÃëÀç±âÀÚ ÇÑÁøÈñ ½ÅÁ¤Àº »çÁø±âÀÚ ¼­¹ü¼¼ ±è±â³² À̽ÂÀç
µðÀÚÀÎ ºñ´ÒÇϿ콺 ÀÌÇö¹Ì Á¦ÀÛ Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø(ÁÖ) Ãâ·Â¡¤Àμ⠿µÃ¢Àμâ
´Â°æ±âµµ¹ÎÀÇÇູÇÏ°í°Ç°­ÇÑ»îÀ»À§ÇØ°æ±âµµ°¡¹«·á·Î
¹ß°£Çϴ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.¿¡¼ö·ÏµÈ³»¿ëÀº°æ±âµµÀÇ°ø½Ä°ßÇØ¿Í
ÀÏÄ¡ÇÏÁö¾ÊÀ»¼öµµÀÖ½À´Ï´Ù.
°æ±âµµ¼ö¿ø½ÃÆÈ´Þ±¸È¿¿ø·Î1°æ±âµµÈ«º¸¹Ìµð¾î´ã´ç°üTel.031-8008-2827
Fax.031-8008-3222±¸µ¶½Åû¹®ÀÇTel.031-8008-2708
¸¦¿Â¶óÀÎÀ¸·Îµµ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.
°æ±âµµ°¡Á¦°øÇÏ´ÂÀ¥Áø(glife.gg.go.kr)°ú´º½º·¹Å͸¦ÅëÇØ
¾ðÁ¦µç±¸µ¶ÀÌ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°æ±âµµ¿¡¼­¹ßÇàÇÑÀúÀÛ¹°Àº¡®°ø°ø´©¸®¡¯Ãâóǥ½Ã¡¤»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë±ÝÁö¡¤º¯°æ±ÝÁöÁ¶°Ç¿¡µû¶ó
ÀÌ¿ëÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù.´Ü,»çÁø,ÀÏ·¯½ºÆ®,¸¸È­´ÂÀÌ¿ëÇÒ¼ö¾ø½À´Ï´Ù.°ø°ø´©¸®´Â°ø°ø±â°üÀÇÀúÀÛ¹°À»
ÀÚÀ¯·Ó°ÔÈ°¿ëÇÒ¼öÀÖµµ·ÏÇ¥ÁØÈ­ÇÑ°ø°øÀúÀÛ¹°ÀÚÀ¯ÀÌ¿ëÇã¶ôÇ¥½ÃÁ¦µµÀÔ´Ï´Ù.www.kogl.or.kr

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°