ÃÑ 72ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

CONTENTS
12
16
42
2017. 06 VOL.96
02 °æ±âµµ »ç¿ë¼³¸í¼­
26 ÇöÀå 25½Ã
42 ¿ì¸® µ¿³× ¿¹¼ú°¡
´Â °æ±âµµ¹ÎÀÇ ÇູÇÏ°í °Ç°­ÇÑ »îÀ»
À§ÇØ °æ±âµµ°¡ ¹«·á·Î ¹ß°£ÇÏ´Â ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
°æ±âºÏºÎ ¹ßÀüÀÇ ½ÇÅ©·Îµå°¡ ¿­¸³´Ï´Ù
±â¾÷¾Ö·Î Á¦·Î°¡ µÇ´Â ±×³¯±îÁö ÇöÀåÀ» ´©ºñ´Â »ç¶÷µé
û°è¸®¿¡¼­ Á¸À縦 ³íÇÏ´Ù
¿¡ ¼ö·ÏµÈ ³»¿ëÀº °æ±âµµÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í
±â¾÷SOSÆÀ
¾çÆò±º ±è±ÙÁß ÀÛ°¡
°ñ°í·ç Àß »ç´Â °æ±âµµ ºÏºÎ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷
Á¤Ã¥
ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°æ±âºÏºÎÀÇ ½ÇÅ©·Îµå ºÏºÎ 5´ë Çٽɵµ·Î
±³Åë
30 ÂøÇÑ ±â¾÷À» ã¾Æ¼­
46 ÄÃó ÀÎ °æ±â
°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸ È¿¿ø·Î 1 °æ±âµµ È«º¸¹Ìµð¾î´ã´ç°ü
±âºÏºÎ ¼¶À¯»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ½ÌÅ©ÅÊÅ©
ÀüÈ­ 031-8008-2827
»ê¾÷ °æÁ¦
¹Îµé ½º½º·Î ¡®ÇÞºû¹ßÀü¼Ò¡¯¸¦ ¼¼¿ì´Â Èñ¸Á °øµ¿Ã¼
°æ±â¹®È­Àç´Ü ¹®È­¿¹¼ú ±âºÎÄ·ÆäÀÎ ¡®¹®È­ÀÌÀ½¡¯
Æѽº 031-8008-3222
°æ±â¼¶À¯Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ
¾È»ê½Ã¹ÎÇÞºû¹ßÀüÇùµ¿Á¶ÇÕ
±¸µ¶½Åû ¹®ÀÇ
48 °æ±âµµ ¹®È­ Ķ¸°´õ
±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æ, °æ±âºÏºÎÀÇ ¼ºÀ嵿·Â È«Á×ÀϹݻê¾÷´ÜÁö
ÀüÈ­ 031-8008-2708
34 ¾ÈÀüÇÑ G / Àç³­¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ
50 »ýÈ° Á¶·Ê
DMZ »ýÅ°ü±¤ÀÇ Çãºê DMZ »ýÅ°ü±¤Áö¿ø¼¾ÅÍ
¹®È­
´Â ¸¸Å­ ¾ÈÀüÇÏ´Ù!
µµ³» Áß¼Ò±â¾÷ ºê·£µåÆÄ¿ö UP!
±èÆ÷ ÆòÈ­´©¸®±æ / ÆÄÁÖ ÆòÈ­´©¸®±æ / ¿¬Ãµ ÆòÈ­´©¸®±æ
°ü±¤
½ÄÁßµ¶ ¿¹¹æ
°æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç ¼³¸³ ¹× ¿î¿µ Á¶·Ê
ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î Àçź»ýÇÑ DMZ °ü±¤ÀÇ Áß½É Ä·ÇÁ±×¸®ºê½º
°ü±¤
52 µµ¹Î±âÀÚÀÇ ½Ã¼±
¹ÎÅë¼± ºñ°æÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô - ÆÄÁÖ ³»ÀÏÀÇ ±âÀû¼Ò¸®
°ü±¤
36 °æ±â 31 STARS / ³²¾çÁÖ½Ã
°¡»óÇö½Ç(VR)·Î ´Ù¾çÇÑ ¸®¾×¼ÇÀ» Áñ±âÀÚ!
¹ÎÅë¼± ¾È ÃÖºÏ´Ü ¿¹¼ú°ø°£ - ¿¬Ãµ ¿¬°­°¶·¯¸®
´Ù»êÀÇ ¾óÀÌ ±êµç ¹®È­ µµ½Ã
¹ßÇàÀÏ
2017³â6¿ù1ÀÏ
ºÏÀ§ 38.07¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ½ÅºñÇÑ ÀÚÅ - ¿¬Ãµ ÀçÀÎÆøÆ÷
³²¾çÁÖ
54 G-FESTIVAL
¹ßÇàó
°æ±âµµ
¹ßÇàÀÎ
°æ±âµµÁö»ç³²°æÇÊ
´Â °÷ ¾îµð¼­³ª 10ºÐ °Å¸®¿¡¼­ ´©¸®´Â
Á¦15ȸ ÅðÃÌÅ丶Åä ÃàÁ¦
22 Æ÷Åä ¿¡¼¼ÀÌ
ÆíÁýÀÎ
¼ÒÅë±âȹ°üÀ̱æÈ£
2017 °æ±â°úÇÐÃàÀü & Á¦16ȸ ¾È¾ç»çÀ̹ö°úÇÐÃàÁ¦
üÀ°, ¹®È­, ÇнÀ, º¹Áö, ÇàÁ¤¼­ºñ½º
ÂñÇÑ µ¿Çà
Á¦Àۺμ­ ¼ÒÅë±âȹ°üÈ«º¸¹Ìµð¾î´ã´ç°ü
ÇູÅٹ̴Ö
Á¦ÀÛÇù·Â Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø(ÁÖ)
56 G-LIFE News
24 Æ÷Åä ¿¡¼¼ÀÌ
µðÀÚÀÎ
½ÃÈ£¿öÅ©
Á¦ ¼ÓµµÀÇ »ýÈ° ¹ÌÇÐÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù
Ãâ·Â¡¤Àμâ (ÁÖ)±³Çлç
62 µ¶ÀÚ°¡ ¸¸µå´Â ÄÚ³Ê
³ª µÈ dz°æ
½½·Î¶óÀÌÇÁ µµ½Ã
64 ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÇ°ßÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù
¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Îµµ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.
40 »ýÈ° ÅåÅå
°æ±âµµ°¡Á¦°øÇÏ´ÂÀ¥Áø(glife.gg.go.kr)°ú
´º½º·¹Å͸¦ÅëÇؾðÁ¦µç±¸µ¶ÀÌ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸£¸é ¼ÕÇØ, 6¿ùºÎÅÍ ´Þ¶óÁö´Â µµ·Î±³Åë¹ý
°æ±âµµ¿¡¼­¹ßÇàÇÑÀúÀÛ¹°Àº¡®°ø°ø´©¸®¡¯
Ãâóǥ½Ã¡¤»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë±ÝÁö¡¤º¯°æ±ÝÁöÁ¶°Ç¿¡µû¶ó
ÀÌ¿ëÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù.´Ü,»çÁø,ÀÏ·¯½ºÆ®,¸¸È­´ÂÀÌ¿ëÇÒ¼ö
¾ø½À´Ï´Ù.°ø°ø´©¸®´Â°ø°ø±â°üÀÇÀúÀÛ¹°À»ÀÚÀ¯·Ó°ÔÈ°¿ëÇÒ
¼öÀÖµµ·ÏÇ¥ÁØÈ­ÇÑ°ø°øÀúÀÛ¹°ÀÚÀ¯ÀÌ¿ëÇã¶ôÇ¥½ÃÁ¦µµÀÔ´Ï´Ù.
www.kogl.or.kr
½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î Àд G-Life

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°