ÃÑ 72ÆäÀÌÁö

2ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Contents
04
44
52
2017. 09 vol.99
02
20
44
´Â°æ±âµµ¹ÎÀÇÇູÇÏ°í°Ç°­ÇÑ»îÀ»
Å°¿öµå½ºÅ丮
ÂøÇѱâ¾÷À»Ã£¾Æ¼­
ÄÃóÀΰæ±â
À§ÇØ°æ±âµµ°¡¹«·á·Î¹ß°£Çϴ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
¼Ò¹æ°üÀÌ ¿ôÀ¸¸é,
°è ÃÖÃÊ À½ÆÄÁøµ¿ Ä¿ÇÇÃßÃâ±â °³¹ßÇÑ
À½¿¡ µå´Â ¹Ì¼úÇ°, ºÎ´ã¾øÀÌ ¼ÒÀåÇϼ¼¿ä
¿¡¼ö·ÏµÈ³»¿ëÀº°æ±âµµÀÇ°ø½Ä°ßÇØ¿Í
¼Ò´Ð´õÄ¡ÄÚ¸®¾Æ
±âÇÊ, À±ÀÌ»ó ź»ý 100Áֳ⠱â³äÄܼ­Æ® & ÇØ¿ÜÅõ¾î
°æ±âµµ°¡ ´õ¿í ¾ÈÀüÇØÁý´Ï´Ù
ÀÏÄ¡ÇÏÁö¾ÊÀ»¼öµµÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾Ç µéÀ¸¸ç 10ºÐÀ̸é Äݵåºê·ç ¿Ï¼º
48
°æ±âµµ¹®È­Ä¶¸°´õ
°æ±âµµ¼ö¿ø½ÃÆÈ´Þ±¸È¿¿ø·Î1°æ±âµµÈ«º¸¹Ìµð¾î´ã´ç°ü
24
°æ±âµµ»ç¿ë¼³¸í¼­
50
µµ¹Î±âÀÚÀǽü±
ÀüÈ­ 031-8008-2827
? ¿µ¿õÀ» ¿µ¿õ´ä°Ô ¡®À̺´°ï Ç÷£¡¯
Æѽº 031-8008-3222
±âµµ ÇàÁ¤¼­ºñ½º ¡°ÄªÂùÇØ~¡±
¾Èº¸¿Í ¹Ì·¡ÀÎÀç ¾ç¼º ÇÁ·Î±×·¥ üÇèÀ» À§ÇØ
¼Ò¹æ°ü ±Ù¹«È¯°æ ÁÁ¾ÆÁö¸é °æ±âµµ ¾ÈÀüµµ UP
±¸µ¶½Åû¹®ÀÇ
ºÎÇÕµ¿Æò°¡ 2³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö
°æ±âºÏºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Ù
? °æ±âµµÀç³­¾ÈÀüº»ºÎ, Àü±¹ ÃÖÃÊ µµÁö»ç Á÷¼Ó ÆíÁ¦
ÀüÈ­ 031-8008-2708
°í±¤Ãá °æ±âµµ Æò°¡´ã´ç°ü ÀÎÅͺä
Àç³­¾ÈÀü Á¶Á÷Á¤ºñ·Î ¡®¾ÈÀüÇÑ °æ±âµµ¡¯ ±¸Ãà
52
G-FESTIVAL
28
Æ÷Ä¿½º°æ±â1
À» ÃÊÀÔ¿¡ ¸¸³ª´Â °æ±âµµ ÃàÁ¦
? Àç³­À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¸¦ ÁöŲ´Ù ¡®¶óÀÌÇÁŬ¶ô¡¯
»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ´Ù¾çÇÏ°í ÁøÁöÇÑ ½Ã¼±ÀÇ ÃàÁ¦
°æ±âµµ, Çѱ¹Çü Àç³­¾ÈÀüÅ°Æ® Ãâ½Ã
58
G-LIFENews
9ȸ DMZ±¹Á¦´ÙÅ¥¿µÈ­Á¦,
60
»ýÈ°Á¶·Ê
12
ÇöÀå25½Ã
9¿ù 21ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¿­·Á
¾÷¡¤ÁÖ°Å¡¤Ã¤¹« µî û³âµéÀÇ °í¹Î,
Èûµç ¼ø°£ ã°Ô µÇ´Â 1300¸¸ µµ¹ÎÀÇ ¾ö¸¶
30
Æ÷Ä¿½º°æ±â2
°æ±âµµ¿¡ ´äÀÌ ÀÖ´Ù!
°æ±âµµÀç³­¾ÈÀüº»ºÎ
°è ¼®Çеé, °æ±âµµ¿¡ ¸ð¿© 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ
62
µ¶ÀÚ°¡¸¸µå´ÂÄÚ³Ê
16
¾ÈÀüÇÑG/Àç³­¾ÈÀüÄ·ÆäÀÎ
¹Ì·¡ ³íÇÑ´Ù
64
¿ì¸® Áý Àç³­¾ÈÀü ´ëºñ¹°Ç°
¿©·¯ºÐÀÇÀÇ°ßÀ»±â´Ù¸³´Ï´Ù
32
Á¤Ã¥µ¸º¸±â
18
½ºÆä¼ÈÀ̽´
¾ï ¸¸µé±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®,
»êºÎÅÍ À¯Åë±îÁö °æ±âµµÁö»ç°¡ º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù
°æ±âµµ¿Í ÇÔ²² ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä
¾È½É ¸Ô°Å¸® ¡®G¸¶Å©¡¯
°æ±âµµ, ¡®ÀÏÇϴ û³â ½Ã¸®Á Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥
¹ßÇàÀÏ
2017³â 9¿ù 1ÀÏ
¹ßÇàó
°æ±âµµ
36
°æ±âµµ1¹Ú2ÀÏ
¹ßÇàÀÎ
°æ±âµµÁö»ç ³²°æÇÊ
½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·ÎÀдÂ
ÆíÁýÀÎ
¼ÒÅë±âȹ°ü À̱æÈ£
Æò¿¡¼­ ¿©¸§°ú °¡À», µÎ °èÀýÀÇ ¸Å·Â Áñ±â±â
Á¦Àۺμ­
¼ÒÅë±âȹ°ü È«º¸¹Ìµð¾î´ã´ç°ü
40
Á¦ÀÛÇù·Â
Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø(ÁÖ)
°æ±â31STARS/¼º³²½Ã
µðÀÚÀÎ
½ÃÈ£¿öÅ©
µµ½Ã°¡ Áñ°Å¿î ¼º³² µµ½ÃäÅ ¹ö½º
°æ±âµµ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ ÀúÀÛ¹°Àº ¡®°ø°ø´©¸®¡¯
Ãâ·Â¡¤Àμâ (ÁÖ)±³Çлç
Ãâóǥ½Ã¡¤»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë±ÝÁö¡¤º¯°æ±ÝÁö Á¶°Ç¿¡ µû¶ó
ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, »çÁø, ÀÏ·¯½ºÆ®, ¸¸È­´Â ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö
¸¦¿Â¶óÀÎÀ¸·Îµµ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.
¾ø½À´Ï´Ù. °ø°ø´©¸®´Â °ø°ø±â°üÀÇ ÀúÀÛ¹°À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô È°¿ëÇÒ
°æ±âµµ°¡ Á¦°øÇÏ´Â À¥Áø(glife.gg.go.kr)°ú
¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥ÁØÈ­ÇÑ °ø°øÀúÀÛ¹° ÀÚÀ¯ÀÌ¿ëÇã¶ô Ç¥½ÃÁ¦µµÀÔ´Ï´Ù.
´º½º·¹Å͸¦ ÅëÇØ ¾ðÁ¦µç ±¸µ¶ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
www.kogl.or.kr

2ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°